Który język jest najtrudniejszy do nauczenia, a który najłatwiejszy? Chociaż mandaryński chiński jest najczęściej używanym językiem na świecie (ponad miliard użytkowników), wcale nie jest najtrudniejszy. Co więcej, dla osób, których językiem ojczystym jest np. szwedzki, mandaryński może być stosunkowo łatwy. Zaskakująco trudny może być za to… duński!
Mandaryński – prostszy, niż się wydaje?
Profesor Rolf Theil, cytowany przez Forskning.no, twierdzi, że mandaryński jest uważany za jeden z najłatwiejszych języków do nauki pod względem gramatyki i wymowy, które są stosunkowo proste i regularne. “Może się to wydawać dziwne, zwłaszcza biorąc pod uwagę złożone znaki chińskiego systemu pisma, ale pod względem gramatyki i wymowy mandaryński jest zaskakująco prosty.”
Duński – wyzwanie dla… Duńczyków!
Zaskakująco trudnym językiem, nawet dla rodzimych użytkowników, może być… duński. Badanie Uniwersytetu w Aarhus (opublikowane w Videnskab.dk) wykazało, że duńskie dzieci zaczynają mówić później niż dzieci w innych krajach skandynawskich. Powodem jest złożona wymowa i wzór dźwięków, co utrudnia zrozumienie i odtworzenie języka. Duński charakteryzuje się dużą liczbą samogłosek, które często zlewają się ze sobą, co sprawia, że małym dzieciom trudno jest je rozróżnić.
Norweski – średnio trudny
Norweski jest uważany za język o średnim stopniu trudności dla obcokrajowców. Gramatyka jest stosunkowo prosta, ale wymowa i liczne dialekty mogą stanowić wyzwanie.
Grenlandzki – język-gigant (dosłownie!)
Według profesora Theila, najtrudniejszym językiem do nauki jest grenlandzki. Wynika to z niezwykle złożonej struktury słów i zdań. Pojedyncze słowo w języku grenlandzkim może odpowiadać całemu zdaniu w języku szwedzkim (lub innym języku o prostszej strukturze morfologicznej). Ta złożoność sprawia, że grenlandzki jest ogromnym wyzwaniem dla osób uczących się.
Najrzadszy język
Na drugim końcu skali, jeśli chodzi o liczbę użytkowników, znajdują się języki takie jak Amurdag z Australii, którym, według profesora Theila, posługuje się już tylko jedna osoba.
