98 procent uczniów Brandkärrsskolan w Nyköping nie ma szwedzkiego jako języka ojczystego, donosi telewizja SVT.
Do szkoły uczęszcza 180 uczniów od zerówki do klasy 3. W przeszłości skład uczniów był bardzo zróżnicowany, z różnymi językami ojczystymi. Teraz jednak język somalijski jest najbardziej popularny, a 85% uczniów szkoły posługuje się swoim językiem ojczystym. Oznacza to również, że jest to język, którym najczęściej posługują się podczas przerw.
“Szwedzki jest oczywiście językiem używanym również w Brandkärrsskolan, ale jasne jest, że somalijski zajmuje jego miejsce, ponieważ podczas zabawy z rówieśnikami używasz języka, który jest ci najbliższy”, powiedziała w wywiadzie dla SVT Malin Thunström, dyrektor szkoły Gruvans, do której należy Brandkärrsskolan.
W związku z niską znajomością języka szwedzkiego, nauczyciele muszą dostosować swoje metody nauczania. Według Thunström muszą oni między innymi być zawsze świadomi “językowego aspektu nauczania”.
Pomimo braku znajomości języka Thunström uważa, że niskie wyniki w nauce są związane głównie z czynnikami społeczno-ekonomicznymi.
