Po krwawej zimie, naznaczonej strzelaninami i zamachami bombowymi, szwedzki rząd zdecydowanie uderza w gangi, które w coraz większym stopniu składają się z dzieci! Celem jest przecięcie szlaków rekrutacji młodocianych przestępców. Problem narasta w zastraszającym tempie – rekrutowane, a czasem i rekrutujące, są nawet nieletnie dzieci! Czy Szwecja stoi w obliczu…