Zbliża się weekend majowy, a szwedzki urząd ds. transportu Trafikverket ostrzega przed nielegalnym przechodzeniem przez tory kolejowe. Wspólnie z policją prowadzi akcję mającą na celu powstrzymanie niebezpiecznych zachowań, które mogą zakończyć się nie tylko wysokimi grzywnami, ale także tragedią. Grzywna i ogromne ryzyko Każdy, kto zostanie złapany na przechodzeniu przez…