Nieprzetłumaczalne szwedzkie słowa – Fika

1493

Szwedzi są bardzo dumni ze słowa fika.

‚Fika’, wymawiana fii-ka, jest zarówno rzeczownikiem jak i czasownikiem, oznacza moment, zwykle wcześniej zaplanowany, gdy samemu lub z przyjaciółmi albo współpracownikami możemy delektować się kawą, herbatą lub nawet sokiem oraz zjeść coś słodkiego, zazwyczaj cynamonową bułeczkę, ciasteczko, ciasto lub nawet lekką kanapkę.

Ale popularność ‚fiki’ poza Szwecją ciągle rośnie. Brones, współautorka książki o tym zwyczaju powiedziała „Szwecja jest teraz bardzo modna, więc to, że ‚fika’ jest szwedzką tradycją czyni ją jeszcze popularniejszą.”

Dowody na tą nowa popularność można znaleźć w licznych kawiarniach nawiązujących do ‚fiki’ w swojej nazwie, które powstały w ostatnich latach w Londynie, Nowym Jorku, Toronto, Australii i Singapurze.

Przeczytaj nasz artykuł…

Czy szwedzka Fika stanie się zwyczajem globalnym?

Komentarz

Bądź pierwszym który skomentuje

avatar
wpDiscuz